अपने अंताल्या होटलों में तुर्की के भारी भूकंप के विस्थापितों की मेजबानी करने के महीनों के बाद, हकन सात्सियोग्लू को उम्मीद है कि अस्थायी मेहमानों को सरकार द्वारा कहीं और स्थानांतरित किए जाने के बाद उनके कमरे जल्द ही फिर से पर्यटकों से भर जाएंगे। लिमाक इंटरनेशनल होटल्स एंड रिसॉर्ट्स के समन्वयक, सात्सियोग्लू, आतिथ्य में कई लोगों में से एक हैं, जो तुर्की के आर्थिक रूप से महत्वपूर्ण पर्यटन क्षेत्र को एक भूकंप से उबरने की उम्मीद कर रहे हैं, जिसने बुकिंग और होटल में ठहरने को खींच लिया है।

सारसियोग्लू ने कहा, “सरकार ने अपना वादा निभाया है” और होटल व्यवसायियों की उम्मीदें बढ़ाई हैं, भूकंप से बचे लोगों को गेस्टहाउस और डॉर्मिटरी में ले जाकर, इस डर को कम किया है कि गर्मी के चरम मौसम के आते ही होटल के कमरे पर्यटकों के लिए बंद हो जाएंगे।
लेकिन 6 फरवरी को तुर्की के दक्षिण-पूर्व में तबाही मचाने वाले झटकों के बाद पर्यटन की गति धीमी हो गई है, जिसमें 50,000 से अधिक लोग मारे गए, कस्बे और शहर तबाह हो गए और सैकड़ों हजारों बेघर हो गए।
भूकंप ने पर्यटकों को एक प्रमुख भूमध्यसागरीय छुट्टी गंतव्य तुर्की की यात्रा बुक करने से पहले दो बार सोचने के लिए मजबूर कर दिया है।
पर्यटन राजस्व तुर्की के लिए महत्वपूर्ण है क्योंकि राष्ट्रपति एर्दोगन उच्च मुद्रास्फीति और ब्याज दरों से निपटने के लिए चालू खाते के घाटे को कम करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं – पिछले साल $48.8 बिलियन।
लेकिन वसूली ठप पड़ी है। ट्रैवल डेटा फर्म फॉरवर्डकीज़ द्वारा संकलित आंकड़ों के अनुसार, इस्तांबुल में दो रातों या उससे अधिक के ठहराव भूकंप से दो सप्ताह पहले 2019 की तुलना में 7% कम थे, लेकिन अब 31% नीचे हैं।
इनसाइट्स के लिए फॉरवर्डकीज़ के उपाध्यक्ष ओलिवियर पोंटी ने कहा, नई बुकिंग में गिरावट का मतलब यात्रा पेशेवरों और बड़े पैमाने पर अर्थव्यवस्था के लिए कम राजस्व है।
“महीनों के उत्कृष्ट प्रदर्शन के बाद, जब देश यूरोप में यात्रा वसूली का नेतृत्व कर रहा था (कोविड महामारी के बाद), तुर्की के लिए अंतरराष्ट्रीय पर्यटन स्पष्ट रूप से एक शून्य ले रहा है,” उन्होंने रॉयटर्स को बताया।
भूकंप से पहले, अधिकारियों ने पिछले साल पर्यटकों की संख्या में वृद्धि के कारण एक मजबूत वर्ष की उम्मीद की थी क्योंकि महामारी समाप्त हो गई थी। तुर्की में आने वाले विदेशी आगंतुक 2022 में साल-दर-साल 80% बढ़कर 44.56 मिलियन हो गए, हालांकि यह अभी भी 2019 में रिकॉर्ड 45.06 मिलियन लोगों से कम था।
पूरे यूरोप में यात्रा क्षेत्र में हाल ही में मजबूत बुकिंग के बावजूद, तुर्की फिर से गति प्राप्त करने में सक्षम नहीं रहा है।
जर्मनी के अध्यक्ष और स्विटज़रलैंड स्थित टूर ऑपरेटर बेंटोर रीसेन ने कहा, “बुकिंग के मामले में वर्ष की शुरुआत मजबूत रही, लेकिन भूकंप के बाद यह सुस्त हो गया। अब बुकिंग थोड़ी ठीक हो गई है, लेकिन अपनी पिछली गति तक नहीं पहुंची है।” तुर्की की यात्रा करने में माहिर हैं।
“जब आप कहते हैं कि इस्तांबुल में एक और बड़ी आपदा आने वाली है तो लोग भय से घिर जाते हैं।”
तुर्की के लिए दांव ऊंचे हैं क्योंकि पर्यटन इसके सकल घरेलू उत्पाद में लगभग 10% का योगदान देता है, और लगभग 1.7 मिलियन लोगों ने 2022 में आवास और खाद्य सेवाओं में काम किया – कुल रोजगार का लगभग 5%।
उभरते चुनाव
14 मई को होने वाले चुनाव भी ऐतिहासिक वोट के आसपास संभावित व्यवधानों के डर से पर्यटकों को दूर रख रहे हैं जिसमें राष्ट्रपति तैयप एर्दोगन को अपने दो दशक के शासन की सबसे बड़ी राजनीतिक चुनौती का सामना करना पड़ रहा है।
इस्तांबुल में अरमाडा होटल के अध्यक्ष कासिम ज़ोटो ने कहा कि वह चुनावों से पहले “संकट में” थे क्योंकि होटल ने चेक-इन के 48 घंटे के भीतर मुफ्त रद्दीकरण की पेशकश की थी और उम्मीद है कि इसका इस्तेमाल किया जा सकता है।
इस तरह के रद्दीकरण से संभावित रिकवरी को और पीछे धकेला जाएगा, भले ही होटल व्यवसायी अपने कमरे भरने के लिए उत्सुक हों।
“अप्रैल में बुकिंग वापस आ गई, लेकिन मई के लिए बुकिंग – विशेष रूप से मई के पहले दो हफ्तों के लिए – आगामी चुनावों के कारण कम है,” एक लोकप्रिय एजियन समुद्र तटीय गंतव्य, मारमारिस के पर्यटन आयोग के प्रमुख अली किरली ने कहा।
पर्यटन अधिकारियों ने कहा कि चुनावों के समाप्त होने के बाद संभावित भूकंप-पूर्व यात्रा के आंकड़ों में संभावित वापसी की संभावना है, विशेष रूप से तुर्की में गर्मी की चरम यात्रा की मांग बढ़ने के कारण।
रिसॉर्ट्स में आशा है
चूंकि भूकंप का केंद्र दक्षिण-पूर्वी, अंतर्देशीय शहर कहारनमारस में था, इसलिए कोई भी तटीय रिसॉर्ट प्रभावित नहीं हुआ, एक कारक जिसने वसूली की उम्मीद जगाई, रूसी पर्यटकों में उछाल से प्रेरित था।
एंटाल्या गवर्नरेट के आंकड़ों के मुताबिक, लोकप्रिय भूमध्यसागरीय रिज़ॉर्ट क्षेत्र में विदेशी आगमन मार्च-दर-वर्ष मार्च में 54% बढ़ गया, जो रिकॉर्ड उच्च स्तर पर पहुंच गया। आंकड़ों में दिखाया गया है कि रूसी पहले स्थान पर हैं, उसके बाद जर्मन और ब्रिटेन के लोग हैं।
तुर्की उन कुछ देशों में से एक है जहां पिछले साल यूक्रेन के पूर्ण पैमाने पर आक्रमण पर रूस पर कठोर पश्चिमी प्रतिबंध लगाए जाने के बाद भी रूसी उड़ सकते हैं।
इन शुभ मार्च के आंकड़ों के आधार पर, तुर्की सरकार को इस वर्ष पर्यटन राजस्व में $56 बिलियन उत्पन्न होने की उम्मीद है। पर्यटन मंत्री ने कहा कि भूकंप के बाद के भूकंप के बावजूद अंकारा उस पूर्व-भूकंप लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए प्रतिबद्ध है।
और उम्मीदें अधिक बनी हुई हैं कि विदेशों में कम कीमतों का लाभ उठाने के इच्छुक यात्रा-भूखे ब्रिटेन अभी भी इस गर्मी में तुर्की के झुंड में आएंगे।
किर्ली ने कहा, “तुर्की लीरा का मूल्यह्रास और हमारे यूरोपीय बाजारों में मुद्रास्फीति, विशेष रूप से ब्रिटेन में, तुर्की को यूरोपीय लोगों के लिए आकर्षक बनाते हैं।”
(इस्तांबुल में सेडा कैग्लायन द्वारा रिपोर्टिंग, लंदन में जोआना प्लुसिंस्का, मार्क हेनरिक द्वारा संपादन)
यह कहानी वायर एजेंसी फीड से पाठ में बिना किसी संशोधन के प्रकाशित की गई है। सिर्फ हेडलाइन बदली गई है।